Deutsch-Arabisch
    ...
    verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte {Comp}
    مساحة القرص الثابت المتوفرة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    verfügbarer Speicherplatz {Comp}
    مساحة القرص المتوفرة {كمبيوتر}
    die Partitionierung der Festplatte {Comp}
    تقسيم محرك الأقراص الثابتة {كمبيوتر}
    der Speicherplatz der Crossing-Datei (n.) , {Comp}
    نطاق التقاطع {كمبيوتر}
    die Festplatte (n.) , [pl. Festplatten] , {Comp}
    وحدة التخزين الرئيسية {كمبيوتر}
    die Festplatte (n.) , [pl. Festplatten]
    قرص صلب
    die Festplatte (n.) , [pl. Festplatten] , {Comp}
    القرص الصلب {كمبيوتر}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
    تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    verfügbarer Speicher {Comp}
    مساحة غير معيّنة {كمبيوتر}
    verfügbarer Speicher {Comp}
    ذاكرة فارغة {كمبيوتر}
    verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    verfügbarer Betrag
    المبلغ المتاح
    auf der Ebene der zuständigen Behörde
    على مستوى السلطة المختصة
    voraussichtlich verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون المتوفر المرتقب {كمبيوتر}
    auf der Höhe der Wissenschaft
    مواكبةً للعلم
    auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
    على أساس اتفاقات التعاون
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    مكان التخزين {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {Auto.}
    موضع التخزين {سيارات}
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    موقع الذاكرة {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    مساحة التخزين {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    مساحة القرص {كمبيوتر}
    interner Speicherplatz {Comp}
    مساحة التخزين الداخلية {كمبيوتر}
    ein unendlicher Speicherplatz
    مساحة تخزين لا نهائية
    freier Speicherplatz {Comp}
    مساحة فارغة {كمبيوتر}
    nicht zugeordneter Speicherplatz {Comp}
    مساحة غير مخصصة على القرص {كمبيوتر}
    auf der Internetseite {Internet}
    على صفحة الإنترنت {أنترنت}
    auf der Baustelle
    في موقع البناء
    auf der Organisationsebene
    على المستوى التنظيمي